La foresta si estendeva all’infinito davanti a Henry, con gli alberi carichi di neve che proiettavano lunghe ombre nella pallida luce invernale. Lo scricchiolio dei suoi stivali sul terreno ghiacciato era l’unico suono che sentiva mentre si addentrava nel bosco, con la solitudine silenziosa che gli rodeva i pensieri.
Si fermò bruscamente, con il fiato sospeso quando la luce brillò su qualcosa di innaturale davanti a lui. Lungo la riva del fiume si trovava un enorme blocco di ghiaccio, la cui superficie liscia brillava debolmente alla debole luce del sole. Al suo interno si stagliava una figura ombrosa, distorta e irriconoscibile sotto gli strati di ghiaccio.
La foresta intorno a lui si sentì improvvisamente viva, e non in modo confortante. Sapeva che c’era qualcosa che non andava quando una sensazione di disagio si insinuò nel suo stomaco. Ma non sapeva che il suo istinto si sarebbe rivelato del tutto giusto. Era sul punto di fare una scoperta che avrebbe sconvolto la sua vita.
Henry Calloway aveva sempre apprezzato il tranquillo isolamento del suo rifugio nella foresta. Insegnante in pensione e vedovo, trovava conforto nella semplicità della sua routine quotidiana. Si svegliava prima dell’alba, accendeva la stufa a legna e si preparava un bricco di caffè nero e forte.

Il fuoco scoppiettante e il lieve aroma di resina di pino erano piccole comodità negli inverni altrimenti rigidi di Pine Hollow. La baita, costruita da suo nonno, si trovava ai margini di una vasta distesa di natura selvaggia, dove gli imponenti pini sembravano estendersi all’infinito verso l’orizzonte.
Per Henry, la baita non era solo una casa: era un rifugio, un luogo dove poteva sentirsi in pace con se stesso e con il mondo. Le sue giornate ruotavano intorno alla cura della terra e del piccolo gregge di animali che teneva per compagnia.

Questa mattina in particolare, il freddo sembrava più pungente, tagliando l’aria come un coltello. La brina si aggrappava alle finestre, creando disegni intricati che scintillavano nella pallida luce dell’alba. Henry si sedette al tavolo della cucina, bevendo il suo caffè e guardando il paesaggio coperto di neve.
Il cielo era di quel grigio pesante che avvertiva di una tempesta imminente. La voce del meteorologo risuonava nella sua mente: “Stasera è prevista una nevicata significativa su Pine Hollow. Copritevi bene, gente, farà freddo”

Dopo aver fatto colazione, Henry si infilò il cappotto più spesso, i guanti e gli stivali, per difendersi dal freddo pungente. Fuori il vento ululava debolmente, ricordando la tempesta che si stava preparando all’orizzonte. Uscì sul terreno ghiacciato, con il respiro che formava nuvole nebbiose nell’aria frizzante.
Diede da mangiare alle galline, spargendo il grano nel cortile coperto di neve, e si assicurò che l’abbeveratoio delle pecore non fosse ghiacciato. Gli animali sembravano inquieti, si muovevano irrequieti come se percepissero l’arrivo della tempesta. Henry lavorò rapidamente, con il freddo che gli rodeva le dita anche attraverso i guanti.

Una volta sistemati gli animali, Henry rivolse la sua attenzione alla catasta di legna. Mentre arrancava nella neve alta fino alle ginocchia verso il retro della baita, borbottava sottovoce per il freddo. Quando raggiunse la catasta di legna, si accigliò.
Quella che un tempo era stata una torreggiante pila di tronchi ordinatamente spaccati era ora ridotta a pochi ceppi, appena sufficienti a mantenere il fuoco per tutto il giorno. Henry si sfregò le mani e il suo respiro formò degli sbuffi di nebbia.

Non ricordava di aver consumato la legna così in fretta, ma ormai era inutile lamentarsi. La tempesta non avrebbe aspettato, e nemmeno lui. “Credo sia ora di mettersi al lavoro”, disse a nessuno in particolare.
Si diresse verso il capanno, prese l’ascia e si preparò ad andare nel bosco. Il lieve sibilo del vento cominciò a insinuarsi tra gli alberi, ricordando le ore che aveva a disposizione prima dell’arrivo della tempesta.

Con l’ascia in spalla e la slitta dietro di sé, Henry si incamminò nel bosco, deciso a raccogliere abbastanza legna da ardere per superare la neve in arrivo. Non sapeva che la sua mattinata avrebbe preso una piega che non avrebbe mai visto arrivare.
La foresta lo accolse nella sua solita quiete, con l’unico rumore dello scricchiolio della neve sotto i piedi e il fruscio occasionale di uno scoiattolo che sfrecciava tra gli alberi. Mentre si dirigeva verso il suo punto di taglio preferito, Henry pensò alle storie che sua nonna era solita raccontare.

Sui boschi e sui diversi animali che proteggevano la terra. Anche se non credeva che gli animali facessero qualcosa del genere, la quiete inquietante della foresta a volte lo faceva riflettere. Mentre Henry faceva roteare la sua ascia su un tronco caduto, qualcosa di insolito attirò la sua attenzione.
Attraverso il folto gruppo di alberi davanti a lui, tremolava una strana luce scintillante. Era debole, ma spiccava contro i bianchi e i grigi smorzati del paesaggio invernale. Accigliato, si raddrizzò e si asciugò la fronte.

“Che cos’è?”, mormorò. La curiosità ebbe la meglio su di lui e posò l’ascia per dirigersi verso la luce. Henry seguì il barlume attraverso gli alberi fino a entrare in una piccola radura. Lì, semisepolto in un cumulo di neve e ghiaccio, c’era qualcosa che non riusciva a capire.
Ciò che vide lo fece fermare sulle sue tracce. Al centro della radura c’era un blocco di ghiaccio, spesso e trasparente come il vetro. Stava in piedi, come se la natura lo avesse deliberatamente collocato lì, un monumento silenzioso nella neve.

All’interno del ghiaccio c’era una figura in ombra, una creatura la cui forma era oscurata dal gelo che si aggrappava alla superficie interna. Henry riusciva a distinguere gli arti, forse la testa, ma i dettagli si perdevano nel gelo torbido e distorto.
La mancanza di chiarezza rendeva il tutto ancora più inquietante. Qualsiasi cosa fosse racchiusa nel ghiaccio sembrava più grande e minacciosa di qualsiasi cosa avesse mai incontrato nella foresta. Il cuore gli batteva contro la cassa toracica mentre si avvicinava, con il respiro che formava pallide nuvole nell’aria gelida.

Il blocco di ghiaccio emanava una quiete innaturale, come se il tempo stesso si fosse fermato intorno a lui. Henry allungò una mano guantata ed esitò un attimo prima di toccare la superficie. Era più freddo di qualsiasi altra cosa avesse mai provato, come se il ghiaccio non appartenesse al mondo naturale.
Un brivido gli corse lungo la schiena, non per il freddo, ma per la strana energia che sembrava emanare dalla massa ghiacciata. Fece un passo indietro, senza mai staccare gli occhi dalla figura in ombra. Sembrava quasi viva, sospesa in una perfetta immobilità.

Il gelo e le imperfezioni del ghiaccio giocavano brutti scherzi alla sua mente, creando l’illusione di un movimento: uno spostamento della testa, una contrazione di un arto. Ma era impossibile, non è vero? Doveva esserlo. Un milione di pensieri gli passarono per la testa mentre cercava di capire cosa stesse guardando.
“Ho già visto del ghiaccio spesso, ma in tutti i miei anni, cos’è questo?”, si chiese mentre si avvicinava all’enorme pezzo di ghiaccio di fronte a lui. “Cosa sei?” Henry mormorò, con la voce appena udibile sopra il fischio sommesso del vento tra gli alberi.

Non era uno che si spaventava facilmente, ma questo era diverso da qualsiasi cosa avesse mai incontrato nei suoi sessant’anni di vita. La parte logica della sua mente lo esortava a lasciare la cosa dov’era e a tornare a tagliare la legna. Tuttavia, la curiosità, quel testardo impulso umano, lo tenne ancorato al suo posto.
Dopo un attimo, si decise. Qualunque cosa fosse, non apparteneva a questo posto in mezzo al nulla, abbandonato agli elementi. Se non altro, era un mistero che doveva essere risolto, e forse una risposta degna di essere condivisa con gli altri.

Henry prese la sua slitta, che non era lontana dalla radura, e la avvicinò al blocco di ghiaccio. Steso un telo per proteggere la slitta dai bordi taglienti del ghiaccio, Henry si adoperò per rovesciare il blocco su un lato.
Era più pesante di quanto si aspettasse, il peso gli premeva sulle mani e lo costringeva a scavare gli stivali nella neve per fare leva. Dopo diversi tentativi, il ghiaccio scivolò finalmente sulla slitta con un tonfo che fece vibrare il terreno ghiacciato.

Ansimando per lo sforzo, Henry si raddrizzò e fece un respiro profondo. Le mani gli tremavano leggermente e il cuore gli batteva ancora forte, anche se non sapeva dire se per lo sforzo fisico o per la creatura all’interno del ghiaccio.
“Beh”, mormorò tra sé e sé, “credo che ti porterò a casa” Afferrando la corda della slitta, iniziò a tirarla attraverso la neve. Il peso aggiuntivo rendeva il viaggio arduo, la slitta trascinava profondi solchi nella distesa bianca dietro di lui.

Gli alberi intorno a lui scricchiolavano e gemevano per il freddo e lui non riusciva a liberarsi dalla sensazione di essere osservato. Ogni pochi passi, guardava indietro al blocco di ghiaccio, aspettandosi che l’oscura figura al suo interno si agitasse.
La foresta sembrava diversa ora, più pesante in qualche modo, come se la presenza del ghiaccio ne avesse spostato l’equilibrio. Lo schiocco occasionale di un ramoscello o il fruscio della neve da un ramo sopraelevato gli fece battere il polso. Ma continuò ad andare avanti, con la determinazione che superava il suo disagio.

Quando la baita divenne visibile, le gambe di Henry bruciavano per lo sforzo e il sudore gli colava sulla nuca nonostante la temperatura gelida. Fece una pausa per riprendere fiato, appoggiandosi alle maniglie della slitta e guardando il ghiaccio.
La figura in ombra era ancora lì, immobile, ma la sua forma sembrava mutare leggermente nella luce fioca. Era la sua immaginazione? Scosse la testa, cercando di scacciare l’inquietudine strisciante.

Quando raggiunse la baita, manovrò la slitta fino al portico posteriore, dove poté scaricare il blocco di ghiaccio senza che fosse esposto alle intemperie. Usando un piede di porco, spostò delicatamente il ghiaccio in posizione contro un’asse di legno rinforzata.
Non era perfetto, ma avrebbe mantenuto il ghiaccio al sicuro mentre lui pensava alle prossime mosse. Tornando indietro, osservò ancora una volta la figura congelata. La superficie ghiacciata rendeva impossibile identificare la creatura, e le ombre distorte al suo interno non facevano che alimentare la sua curiosità. Era una specie di lupo? O qualcosa di molto più strano?

Henry si sfregò le mani guantate, fissando il blocco. La tempesta si stava avvicinando rapidamente e lui doveva concentrarsi sui preparativi per la notte. Ma sapeva che non sarebbe riuscito a togliersi dalla mente l’immagine di quella figura ombrosa.
“Immagino che ora ci siamo dentro insieme”, mormorò, rientrando nella baita per raccogliere i suoi pensieri. Henry si asciugò il sudore dalla fronte mentre tirava la slitta su per l’ultima salita verso il suo rifugio.

Il blocco di ghiaccio, con il suo misterioso e oscuro contenuto, era pesante sulla slitta e lo sforzo di tirarlo nella neve gli aveva fatto male ai muscoli. La figura ombrosa all’interno non si era mossa – ovviamente non poteva farlo – ma ogni volta che si voltava a guardarla, la sua immaginazione si scatenava.
Quando raggiunse la radura vicino alla sua baita, manovrò la slitta verso il lato ombreggiato del portico. Usando ogni grammo di forza, rovesciò il blocco sulla neve e lo coprì con un telo per proteggerlo. Il freddo avrebbe impedito che si sciogliesse mentre lui pensava alla sua prossima mossa.

Si fermò per un momento, con le mani sui fianchi, a fissare la forma massiccia racchiusa nel ghiaccio. Il gelo si aggrappava ancora alla superficie interna, rendendo impossibile distinguere esattamente il tipo di creatura con cui aveva a che fare. “Qualunque cosa tu sia”, mormorò, “non resterai qui fuori da solo a lungo”
Henry calpestò gli stivali sui gradini del portico ed entrò nella loggia, grato per il calore della stufa a legna che crepitava nell’angolo. Scrollandosi di dosso il freddo del cappotto, prese il telefono sul bancone.

C’era solo una persona di cui si fidava per aiutarlo a dare un senso a questa scoperta: sua cugina, Sophie Clarke. Sophie era un’ecologista che aveva trascorso anni a studiare gli ecosistemi artici. Anche se ora viveva a Pine Hollow, aveva lavorato in spedizioni di ricerca fino all’Isola Ellesmere.
Se c’era qualcuno che poteva aiutarlo a capire cosa aveva trovato, era lei. Il telefono squillò due volte prima che Sophie rispondesse, con la sua voce familiare che sapeva di sorpresa. “Henry? Chiami a metà giornata? Qual è l’occasione?”

Henry ridacchiò nervosamente. “Sophie, non ci crederai mai. Ho trovato qualcosa nel bosco, un blocco di ghiaccio. Ma non è solo ghiaccio. C’è qualcosa dentro” “Cosa intendi per ‘qualcosa’?” Chiese Sophie, il cui tono si era trasformato in curiosità.
“Una creatura”, disse Henry, abbassando la voce. “Non riesco a vederla chiaramente, è tutta ghiacciata. Ma è grande e non è un animale che ho mai visto prima” Ci fu una lunga pausa all’altro capo del filo. Poi Sophie disse: “Stai scherzando, vero?”

“Sono serio, Sophie. È proprio fuori dal lodge. Devi venire a vederlo” Sophie sospirò, ma nella sua voce c’era una traccia di eccitazione. “Va bene, sarò lì tra un’ora. Non toccarlo e non fare niente di stupido finché non arrivo” Henry rise. “Non prometto nulla”
Dopo aver riattaccato con Sophie, Henry non resistette a raccontare la sua scoperta ad alcuni amici. Chiamò Russ, il meccanico locale, che era sempre pronto per un buon mistero. “Probabilmente è solo un orso”, disse Russ quando Henry gli descrisse il blocco di ghiaccio. “È rimasto intrappolato in un disgelo anomalo e si è congelato”

Henry sgranò gli occhi, ma non poté fare a meno di sorridere. “Beh, qualunque cosa sia, la guarderò da vicino con Sophie quando arriverà. Se vuoi passare, sei il benvenuto” Henry camminava avanti e indietro nella sua piccola cucina, guardando ogni tanto fuori dalla finestra smerigliata.
Il blocco di ghiaccio stava fuori, il suo contenuto oscuro nascosto sotto un telo fissato frettolosamente. Aveva pensato di chiamare altre persone, ma il peso della scoperta e il potenziale di caos gli avevano fatto decidere di mantenere il silenzio. Per il momento, Sophie era l’unica persona di cui si fidava per aiutarlo a trovare un senso.

Finalmente i fari attraversarono il vialetto innevato. Il furgone di Sophie si fermò e lei uscì, infagottata nel suo spesso parka invernale e con lo zaino su una spalla. Il suo respiro sbuffava nell’aria gelida mentre salutava.
“Va bene, Henry”, chiamò, con la voce calda ma con una punta di curiosità. “Di cosa si tratta?” Henry la raggiunse a metà strada, gesticolando verso il lato della baita. “Devi vederlo per crederci” Sophie si inginocchiò accanto al blocco di ghiaccio e le mancò il fiato mentre tirava indietro il telo.

“Wow”, mormorò, allargando gli occhi. “Questo è… notevole” La superficie smerigliata oscurava gran parte di ciò che c’era all’interno, ma anche in stato di offuscamento la figura appariva strana. Le sue dimensioni e le sue proporzioni sembravano fuori luogo e la debole sagoma di strutture simili a corna era appena visibile.
“Questo ghiaccio è antico”, disse Sophie, facendo scorrere una mano guantata sulla superficie. “Guardate la limpidezza, sembra ghiaccio glaciale. E qualunque cosa ci sia dentro… è difficile dirlo. È distorto dal gelo e dalla rifrazione”

Henry si accovacciò accanto a lei, con il respiro che formava nuvole nell’aria gelida. “È rimasto là fuori nel bosco, in attesa di essere trovato. Cosa pensi che sia?” Sophie estrasse dallo zaino un piccolo scanner e iniziò a scorrere la superficie.
“Non posso ancora dirlo con certezza. Potrebbe essere un animale intrappolato durante un congelamento improvviso, forse qualcosa di preistorico. Ma la struttura del suo corpo… non è compatibile con nulla che si possa vedere nella foresta di qui” Henry rabbrividì, in parte per il freddo e in parte per la strana sensazione di disagio che gli dava il ghiaccio.

“Pensi che sia pericoloso?” Sophie lo guardò, con un’espressione seria ma incuriosita. “È difficile immaginare che qualcosa di così congelato sia ancora vivo, ma… non possiamo escludere nulla. Il ghiaccio lo sta conservando, quindi è possibile che se si scongelasse potremmo saperne di più. Ma avrò bisogno di aiuto”
All’interno della baita, Henry preparò il caffè mentre Sophie si sedette al tavolo della cucina, annotando appunti e rivedendo le scansioni della sua attrezzatura. Fuori il vento ululava e il fuoco della stufa a legna proiettava ombre tremolanti nella stanza.

“Questo è al di sopra delle mie competenze”, ammise Sophie, posando la penna. “Conosco persone specializzate in glaciologia e paleobiologia. Se c’è qualcuno che può aiutarci a capirlo, sono loro” “Hai intenzione di chiamarli?” Chiese Henry, porgendole una tazza di caffè fumante.
Lei annuì. “Sì. Ho un paio di colleghi che coglierebbero al volo l’occasione di studiare una cosa del genere. Dovrò inviare loro le scansioni e le foto per avere il loro parere. Potrebbe essere… beh, potrebbe essere una scoperta importante”

Henry si sedette di fronte a lei, percependo il peso delle sue parole. “Pensi che porterà molta attenzione a Pine Hollow?” Sophie sorrise con simpatia. “Potrebbe, ma faremo un passo alla volta. Per ora, fuori è sicuro e il freddo lo manterrà stabile. Contatterò la mia squadra stasera”
La mattina dopo, Sophie aveva già inviato via e-mail le scansioni e le fotografie a due dei suoi colleghi: Clara Reynolds, glaciologa di Ottawa, e Victor Yates, paleobiologo di Vancouver. Entrambi hanno risposto quasi immediatamente.

La risposta di Clara era piena di gergo tecnico sul ghiaccio stesso, e confermava il sospetto di Sophie che fosse antico, probabilmente di migliaia di anni. Ma fu la risposta di Victor ad attirare la loro attenzione.
Il messaggio recitava: “Sophie, potrebbe essere una scoperta rivoluzionaria. Dai contorni approssimativi, non assomiglia a nessuna specie moderna che conosco. Avrò bisogno di altri dati, ma è possibile che si tratti di un residuo di una specie preistorica o di qualcosa che non abbiamo mai visto prima”

Henry lesse l’e-mail sopra la spalla di Sophie ed emise un basso fischio. “È… qualcosa” Sophie lo guardò, con gli occhi accesi dall’eccitazione. “Henry, potrebbe essere più grande di quanto pensassimo”
Quella notte il vento ululò fuori dal rifugio, portando con sé l’amara promessa di un’alba ancora più fredda. A Henry non importava: le temperature gelide erano esattamente ciò di cui aveva bisogno. Le parole di commiato di Sophie riecheggiavano nella sua mente: “Tienilo freddo. Se il ghiaccio si crepa o si scioglie in modo irregolare, potrebbe danneggiare qualsiasi cosa ci sia all’interno”

Aveva preso tutte le precauzioni del caso, stendendo altri teloni sul blocco di ghiaccio e posizionandolo lontano dalla casa per garantire che il calore della stufa a legna non lo raggiungesse. Ma anche con queste misure, non riusciva a liberarsi dal disagio. E se il tempo si fosse riscaldato all’improvviso? E se un animale avesse disturbato il telo?
Henry impostò la sveglia per svegliarlo ogni due ore, deciso a controllare il ghiaccio per tutta la notte. Ogni volta che usciva all’aperto con una torcia in mano, la figura ombrosa all’interno del blocco sembrava immobile ed enigmatica come prima.

Si ritrovò a sussurrarle, come se la creatura potesse sentirlo. “Tieni duro” A metà mattinata Sophie tornò, con il suo furgone che rimbombava sul vialetto innevato. Questa volta non era sola.
Altre due persone scesero dal veicolo: La dottoressa Clara Reynolds, una donna dallo sguardo acuto e dai capelli argentati che sembrava una glaciologa esperta, e il dottor Victor Yates, un paleo-biologo allampanato il cui entusiasmo irradiava ogni gesto.

“Henry!” Sophie lo salutò, facendo cenno agli altri. “Ti presento Clara e Victor. Sono curiosi quanto noi” Clara gli offrì una salda stretta di mano. “Ha fatto una bella scoperta, signor Calloway”
Victor, trattenendo a stento l’eccitazione, aggiunse: “E l’avete tenuto al freddo, vero? Niente crepe?” Henry annuì, conducendoli verso il lato della loggia. “È tutto intatto. Però mi vengono i brividi ogni volta che lo guardo”

Mentre scoprivano il blocco di ghiaccio, Clara e Victor si scambiarono uno sguardo, con un misto di stupore e curiosità professionale. “È straordinario”, mormorò Clara, passando la mano sulla superficie smerigliata.
“La sola formazione del ghiaccio fa pensare che sia stato conservato per millenni” Victor si aggiustò gli occhiali, strizzando l’occhio alla figura in ombra. “Quelle proporzioni… non sono certo moderne. Ma ho bisogno di vedere di più per confermare quello che stiamo guardando”

Utilizzando un’apparecchiatura portatile, Clara e Victor iniziarono a scansionare il blocco di ghiaccio, misurandone la densità e scattando fotografie dettagliate. Sophie li assistette, traducendo il gergo tecnico per Henry mentre lavoravano.
“Il rischio maggiore”, spiegò Clara, “è lo scioglimento irregolare. Se il ghiaccio si rompe all’improvviso, potrebbe danneggiare il campione o, peggio, destabilizzarlo del tutto” Henry annuì, ma la sua ansia ribolliva sotto la superficie. “Allora qual è il piano?”

“Lo terremo al freddo e lo trasporteremo in un ambiente controllato”, disse Sophie. “Ma dovremo capire meglio cosa c’è dentro prima di spostarlo” Grazie all’esperienza di Clara nella conservazione del ghiaccio e all’abilità di Victor nell’identificare le specie preistoriche, la squadra lavorò fino a notte fonda.
Quando hanno terminato la giornata, avevano abbastanza dati per effettuare un’identificazione preliminare. La mattina dopo, Henry si unì alla squadra mentre si riuniva intorno a un monitor portatile. Victor, sorridendo come un bambino a Natale, toccò lo schermo.

“In base alle scansioni e alle proporzioni, sono quasi certo che siamo di fronte a un bradipo terrestre preistorico. Probabilmente dell’epoca del Pleistocene” Henry sbatté le palpebre. “Un bradipo? Mi stai dicendo che quella cosa là fuori è un bradipo gigante?”
Victor rise. “Non proprio quelli che abitano gli alberi a cui sei abituato, ma sì, un parente preistorico. Queste creature erano enormi e si aggiravano in questa parte del continente migliaia di anni fa”

Sophie ha aggiunto: “È una scoperta incredibile, Henry. I bradipi si sono estinti molto tempo fa, ma il ghiaccio ha conservato perfettamente questo esemplare. Potrebbe essere il miglior esemplare mai visto” Henry non poté fare a meno di ridacchiare, il sollievo lo invase.
“Ho passato tutta la settimana a preoccuparmi che fosse una specie di mostro. Un bradipo, però, è quasi… affascinante” Una volta stabilizzato il blocco di ghiaccio, il team si è coordinato con un’università per trasportarlo in sicurezza in un laboratorio specializzato.

L’operazione ha attirato l’attenzione dei media e presto Pine Hollow si è riempita di giornalisti e scienziati desiderosi di saperne di più sulla scoperta. Per Henry, l’esperienza fu surreale. Il suo tranquillo rifugio è diventato l’epicentro di un evento unico nella vita.
Se da un lato era felice di vedere il bradipo portato in un luogo dove potesse essere adeguatamente studiato e conservato, dall’altro provava un senso di orgoglio. La sua piccola città, un tempo nota solo per le sue foreste e la neve, era ora sulla mappa come luogo di un ritrovamento straordinario.

Mesi dopo, il bradipo conservato divenne il pezzo forte di una mostra in un museo di storia naturale, attirando visitatori da tutto il Paese. La scoperta non solo portò un riconoscimento a Pine Hollow, ma scatenò anche un rinnovato interesse per la storia naturale della zona.