La forêt s’étendait à l’infini devant Henry, ses arbres chargés de neige projetant de longues ombres dans la pâle lumière hivernale. Le crissement de ses bottes sur le sol gelé était le seul son alors qu’il s’enfonçait dans les bois, la solitude tranquille rongeant les bords de ses pensées.
Il s’arrêta brusquement, reprenant son souffle alors que la lumière scintillait sur quelque chose d’anormal devant lui. Un énorme bloc de glace se dressait au bord de la rivière, sa surface lisse luisant faiblement dans la faible lumière du soleil. À l’intérieur, une silhouette obscure se profilait, déformée et méconnaissable sous les couches de givre.
La forêt autour de lui se sentit soudain vivante, et pas d’une manière réconfortante. Il sut que quelque chose n’allait pas, car un sentiment de malaise s’installa dans son estomac. Mais il était loin de se douter que son intuition allait s’avérer tout à fait juste. Il était sur le point de faire une découverte qui allait bouleverser sa vie.
Henry Calloway a toujours apprécié le calme et l’isolement de son pavillon forestier. Enseignant à la retraite et veuf, il trouve du réconfort dans la simplicité de sa routine quotidienne. Il se réveillait avant l’aube, allumait le poêle à bois et se préparait un café noir bien corsé.
Le crépitement du feu et le léger arôme de résine de pin sont de petits réconforts dans les hivers autrement rudes de Pine Hollow. Le pavillon, construit par son grand-père, se trouvait au bord d’une vaste étendue sauvage, où les pins imposants semblaient s’étirer à l’infini vers l’horizon.
Pour Henry, le pavillon n’était pas seulement une maison, c’était un havre, un endroit où il pouvait se sentir en paix avec lui-même et avec le monde. Ses journées tournent autour de l’entretien de la terre et du petit troupeau d’animaux qu’il garde pour compagnie.
Ce matin-là, le froid semblait plus vif, tranchant l’air comme un couteau. Le givre s’accrochait aux fenêtres, créant des motifs complexes qui scintillaient dans la pâle lumière de l’aube. Henry était assis à la table de la cuisine, buvant son café et regardant le paysage enneigé.
Le ciel était d’un gris lourd, annonciateur d’une tempête imminente. La voix du météorologue résonne dans son esprit : “Une importante chute de neige est attendue sur Pine Hollow ce soir. Habillez-vous bien, les amis, il va faire froid”
Après le petit déjeuner, Henry enfila son manteau le plus épais, ses gants et ses bottes, se préparant à affronter le froid mordant. Le vent hurlait faiblement à l’extérieur, rappelant la tempête qui se préparait à l’horizon. Il sortit sur le sol gelé, son souffle formant des nuages de brume dans l’air vif.
Il nourrit les poules, éparpillant du grain dans la cour enneigée, et s’assura que l’abreuvoir des moutons n’était pas gelé. Les animaux semblaient mal à l’aise, se déplaçant sans cesse comme s’ils sentaient venir la tempête. Henry travaillait rapidement, le froid lui mordant les doigts même à travers ses gants.
Une fois les animaux installés, Henry s’occupa du tas de bois. Tout en marchant dans la neige jusqu’aux genoux vers l’arrière de la hutte, il grommela sous son souffle à propos du froid. Lorsqu’il atteignit le tas de bois, il fronça les sourcils.
Ce qui avait été une imposante pile de bûches soigneusement fendues n’était plus que quelques bûchettes, à peine suffisantes pour alimenter le feu toute la journée. Henry se frotta les mains, son souffle formant des bouffées de brume.
Il ne se souvenait pas d’avoir brûlé le bois aussi rapidement, mais il était inutile de se plaindre maintenant. L’orage n’attendrait pas, et lui non plus. “Je suppose qu’il est temps de se mettre au travail”, dit-il à personne en particulier.
Il se dirigea vers la remise, prit sa hache et se prépara à se rendre dans les bois. Le faible gémissement du vent commençait à se faufiler entre les arbres, lui rappelant les heures qu’il lui restait avant l’arrivée de la tempête.
La hache en bandoulière et le traîneau derrière lui, Henry s’enfonça dans les bois, déterminé à ramasser suffisamment de bois de chauffage pour affronter la neige. Il était loin de se douter que sa matinée prendrait une tournure qu’il n’aurait jamais vue venir.
La forêt l’accueillit dans son calme habituel, les seuls bruits étant le crissement de la neige sous les pieds et le bruissement occasionnel d’un écureuil s’élançant à travers les arbres. Alors qu’il se dirigeait vers son coin de coupe préféré, Henry pensa aux histoires que sa grand-mère avait l’habitude de raconter.
Elles parlaient des bois et des différents animaux qui protégeaient la terre. Bien qu’il ne croie pas que les animaux puissent faire quoi que ce soit de ce genre, le calme inquiétant de la forêt le pousse parfois à s’interroger. Alors qu’Henry donnait un coup de hache dans un tronc tombé, quelque chose d’inhabituel attira son attention.
À travers le groupe d’arbres dense devant lui, une lumière étrange et scintillante scintillait. Elle était faible, mais elle se détachait sur les blancs et les gris du paysage hivernal. Fronçant les sourcils, il se redressa et s’essuya le front.
“Qu’est-ce que c’est encore ? murmura-t-il. La curiosité l’emporta et il posa sa hache pour se diriger vers la lumière. Henry suivit la lueur à travers les arbres jusqu’à ce qu’il entre dans une petite clairière. Là, à moitié enfoui dans un monticule de neige et de glace, se trouvait quelque chose qu’il ne comprenait pas tout à fait.
Ce qu’il vit l’arrêta net. Au centre de la clairière se trouvait un bloc de glace, épais et transparent comme du verre. Il se tenait droit, comme si la nature l’avait délibérément placé là, un monument silencieux dans la neige.
À l’intérieur de la glace se trouvait une silhouette obscure, une créature dont la forme était masquée par le givre qui s’accrochait à la surface intérieure. Henry pouvait distinguer des membres, peut-être une tête, mais les détails étaient perdus dans le givre trouble et déformé.
Le manque de clarté rendait la chose encore plus troublante. Ce qui était enfermé dans la glace semblait plus grand et plus menaçant que tout ce qu’il avait rencontré dans la forêt. Son cœur battait contre sa cage thoracique tandis qu’il s’approchait, son souffle formant des nuages pâles dans l’air glacial.
Le bloc de glace dégageait une immobilité peu naturelle, comme si le temps s’était arrêté autour de lui. Henry tendit une main gantée et hésita un instant avant de toucher la surface. Il faisait plus froid que tout ce qu’il avait jamais ressenti, comme si la glace n’appartenait pas au monde naturel.
Un frisson lui parcourut l’échine, non pas à cause du froid, mais à cause de l’étrange énergie qui semblait émaner de la masse gelée. Il recula d’un pas, ses yeux ne quittant pas l’ombre. Elle semblait presque vivante, suspendue dans une immobilité parfaite.
Le givre et les imperfections de la glace jouaient des tours à son esprit, créant l’illusion d’un mouvement – un mouvement de tête, un tressaillement d’un membre. Mais c’était impossible, n’est-ce pas ? C’est pourtant ce qu’il fallait faire. Un million de pensées traversèrent son esprit tandis qu’il essayait de comprendre ce qu’il voyait.
“J’ai déjà vu de la glace épaisse, mais après toutes ces années, qu’est-ce que c’est que ça ?” se demanda-t-il en s’approchant de l’énorme morceau de glace qui se trouvait devant lui. “Qu’est-ce que tu es ? Murmura Henry, sa voix étant à peine audible par-dessus le doux sifflement du vent dans les arbres.
Il n’était pas du genre à s’effrayer facilement, mais il n’avait jamais rien vu de tel en soixante ans de vie. La partie logique de son esprit le poussait à laisser la chose où elle était et à retourner couper du bois. Mais la curiosité, cette pulsion humaine tenace, l’empêchait de bouger.
Au bout d’un moment, il se décida. Quelle que soit cette chose, elle n’avait rien à faire ici, au milieu de nulle part, abandonnée aux éléments. Au moins, c’était un mystère qu’il fallait résoudre – et peut-être une réponse qui vaudrait la peine d’être partagée avec d’autres.
Henry alla chercher son traîneau, qui n’était pas loin de la clairière, et le rapprocha du bloc de glace. Posant une bâche pour protéger le traîneau des arêtes tranchantes de la glace, Henry s’efforça de faire basculer le bloc sur le côté.
Il était plus lourd qu’il ne s’y attendait, le poids lui pressait les mains et l’obligeait à enfoncer ses bottes dans la neige pour faire levier. Après plusieurs tentatives, la glace glissa finalement sur le traîneau avec un bruit sourd qui fit vibrer le sol gelé.
Haletant sous l’effet de l’effort, Henry se redressa et prit une profonde inspiration. Ses mains tremblaient légèrement et son cœur battait encore la chamade, sans qu’il puisse dire si c’était à cause de l’effort physique ou de la créature à l’intérieur de la glace.
“Eh bien”, murmura-t-il pour lui-même, “je suppose que je te ramène à la maison” Saisissant la corde du traîneau, il commença à le tirer dans la neige. Le poids supplémentaire rendait le voyage pénible, le traîneau traçant de profonds sillons dans l’étendue blanche derrière lui.
Les arbres autour de lui craquaient et gémissaient dans le froid, et il ne pouvait se défaire du sentiment d’être observé. Tous les deux ou trois pas, il jetait un coup d’œil vers le bloc de glace, s’attendant à ce que l’ombre qui s’y trouvait s’agite.
La forêt semblait différente à présent, plus lourde, comme si la présence de la glace en avait modifié l’équilibre. Le craquement occasionnel d’une brindille ou le bruissement de la neige sur une branche au-dessus de sa tête lui donnait le pouls. Mais il continua à avancer, sa détermination l’emportant sur son malaise.
Lorsque la cabane fut en vue, les jambes d’Henry brûlaient sous l’effet de l’effort et la sueur coulait le long de sa nuque malgré la température glaciale. Il s’arrêta pour reprendre son souffle, s’appuya sur les poignées du traîneau et regarda la glace.
L’ombre était toujours là, immobile, mais sa forme semblait se déplacer légèrement dans la lumière déclinante. Était-ce son imagination ? Il secoua la tête, essayant de chasser le malaise qui l’envahissait.
Lorsqu’il atteignit le pavillon, il manœuvra le traîneau jusqu’au porche arrière, où il pourrait décharger le bloc de glace sans qu’il soit exposé aux éléments. À l’aide d’un pied-de-biche, il mit doucement la glace en place contre une planche de bois renforcée.
Ce n’était pas parfait, mais cela permettrait de garder la glace en sécurité pendant qu’il réfléchissait à la suite des opérations. Prenant du recul, il examina une nouvelle fois la figure gelée. La surface givrée rendait impossible l’identification de la créature, et les ombres déformées à l’intérieur ne faisaient qu’attiser sa curiosité. S’agissait-il d’une sorte de loup ? Ou quelque chose de bien plus étrange ?
Henry frotta ses mains gantées l’une contre l’autre, fixant le bloc. La tempête approchait à grands pas, et il devait se concentrer sur la préparation de la nuit. Mais il savait qu’il ne pourrait pas chasser de son esprit l’image de cette silhouette obscure.
“Je suppose que nous sommes dans le même bateau maintenant”, marmonna-t-il, retournant à l’intérieur de la loge pour rassembler ses pensées. Henry essuya la sueur de son front tout en tirant le traîneau sur la dernière pente menant à sa loge.
Le bloc de glace, avec son contenu mystérieux et obscur, pesait lourd sur le traîneau, et l’effort de le tirer dans la neige avait laissé ses muscles endoloris. L’ombre à l’intérieur n’avait pas bougé – bien sûr, elle ne pouvait pas – mais chaque fois qu’il y jetait un coup d’œil, son imagination s’emballait.
Lorsqu’il atteignit la clairière près de son pavillon, il manœuvra le traîneau jusqu’au côté ombragé du porche. Utilisant toutes ses forces, il fit basculer le bloc sur la neige et le recouvrit d’une bâche pour le protéger. Le froid l’empêcherait de fondre pendant qu’il réfléchirait à la suite des événements.
Il resta un moment en retrait, les mains sur les hanches, regardant la forme imposante enfermée dans la glace. Le givre s’accrochait encore à la surface intérieure, empêchant de discerner exactement à quel type de créature il avait affaire. “Quoi que tu sois, murmura-t-il, tu ne resteras pas longtemps seul ici
Henry posa ses bottes sur les marches du porche et entra dans la hutte, reconnaissant de la chaleur du poêle à bois qui crépitait dans le coin. Secouant le froid de son manteau, il tendit la main vers le téléphone posé sur le comptoir.
Il n’y avait qu’une seule personne en qui il avait confiance pour l’aider à comprendre cette découverte : sa cousine, Sophie Clarke. Sophie était une écologiste qui avait passé des années à étudier les écosystèmes de l’Arctique. Bien qu’elle vive maintenant à Pine Hollow, elle a travaillé sur des expéditions de recherche aussi loin au nord que l’île d’Ellesmere.
Si quelqu’un pouvait l’aider à comprendre ce qu’il avait trouvé, c’était bien elle. Le téléphone sonna deux fois avant que Sophie ne réponde, sa voix familière teintée de surprise. “Henry ? Tu appelles en plein milieu de la journée ? Quelle est l’occasion ?”
Henri gloussa nerveusement. “Sophie, tu ne vas pas le croire. J’ai trouvé quelque chose dans les bois – un bloc de glace. Mais ce n’est pas seulement de la glace. Il y a quelque chose à l’intérieur.” “Qu’est-ce que tu veux dire par ‘quelque chose’ ? Demanda Sophie, son ton passant à la curiosité.
“Une créature”, dit Henri en baissant la voix. “Je ne peux pas la voir clairement, elle est toute gelée. Mais elle est grande, et ce n’est pas un animal que j’ai déjà vu.” Il y eut une longue pause à l’autre bout du fil. Puis Sophie dit : “Vous plaisantez, n’est-ce pas ?”
“Je suis sérieux, Sophie. Il est juste à l’extérieur du pavillon. Il faut que tu viennes le voir” Sophie soupire, mais il y a une trace d’excitation dans sa voix. “D’accord, je serai là dans une heure. Ne le touche pas et ne fais rien de stupide jusqu’à ce que j’arrive” Henri rit. “Je ne promets rien
Après avoir raccroché avec Sophie, Henri ne résiste pas à l’envie de parler de sa découverte à quelques-uns de ses amis. Il appela Russ, le mécanicien local, qui était toujours partant pour un bon mystère. “Il s’agit probablement d’un ours”, se moque Russ lorsque Henry décrit le bloc de glace. “Il s’est fait prendre lors d’un dégel exceptionnel et a gelé”
Henry roule des yeux mais ne peut s’empêcher de sourire. “Eh bien, quoi qu’il en soit, j’irai voir de plus près avec Sophie quand elle sera là. Vous êtes le bienvenu.” Henry faisait les cent pas dans sa petite cuisine, jetant un coup d’œil par la fenêtre givrée toutes les quelques minutes.
Le bloc de glace se trouvait juste à l’extérieur, son contenu obscur caché sous une bâche fixée à la hâte. Il avait pensé à appeler d’autres personnes, mais le poids de la découverte – et le risque de chaos – l’avait poussé à garder le silence. Pour l’instant, Sophie était la seule personne en qui il avait confiance pour l’aider à y voir clair.
Enfin, les phares balayèrent l’allée enneigée. Le camion de Sophie s’arrêta en grinçant et elle sortit, emmitouflée dans son épaisse parka d’hiver, son sac à dos en bandoulière. Elle salua de la main en soufflant dans l’air glacial.
“Très bien, Henry”, dit-elle, la voix chaude mais teintée de curiosité. “De quoi s’agit-il ? Henry la rejoignit à mi-chemin, faisant un geste vers le côté du pavillon. “Il faut le voir pour le croire Sophie s’agenouille à côté du bloc de glace, son souffle se coupe lorsqu’elle tire la bâche vers l’arrière.
“Whoa”, murmure-t-elle, les yeux écarquillés. “C’est remarquable La surface givrée masquait une grande partie de ce qui se trouvait à l’intérieur, mais même dans son état flou, la silhouette paraissait étrange. Sa taille et ses proportions semblaient anormales, et l’on distinguait à peine les contours de structures ressemblant à des bois de cerf.
“Cette glace est ancienne”, dit Sophie en passant une main gantée sur la surface. “Regardez la clarté, on dirait de la glace de glacier. Et ce qu’il y a à l’intérieur… c’est difficile à dire. C’est déformé par le gel et la réfraction.”
Henry s’accroupit à côté d’elle, son souffle formant des nuages dans l’air glacé. “Elle est restée dans les bois, attendant d’être trouvée. Qu’est-ce que tu crois que c’est ?” Sophie sortit un petit scanner de son sac à dos et commença à le passer sur la surface.
“Je ne peux pas encore le dire avec certitude. Il pourrait s’agir d’un animal piégé lors d’une congélation rapide, peut-être quelque chose de préhistorique. Mais la structure de son corps… ne correspond à rien de ce que l’on peut voir dans la forêt ici.” Henry frissonna, en partie à cause du froid et en partie à cause de l’étrange sentiment de malaise que lui procurait la glace.
“Tu penses que c’est dangereux ?” Sophie lui jeta un coup d’œil, l’air sérieux mais intrigué. “Il est difficile d’imaginer que quelque chose de gelé comme ça puisse encore être vivant, mais… nous ne pouvons rien exclure. La glace le préserve, donc il est possible que si elle dégèle, nous en apprenions plus. Mais j’aurai besoin d’aide.”
De retour au chalet, Henry prépara du café tandis que Sophie s’asseyait à la table de la cuisine, prenant des notes et examinant les scans de son équipement. Le vent hurle à l’extérieur et le feu dans le poêle à bois projette des ombres vacillantes dans la pièce.
“Cela dépasse mes compétences”, admet Sophie en posant son stylo. “Je connais des spécialistes en glaciologie et en paléobiologie. Si quelqu’un peut nous aider à comprendre, c’est eux “Tu vas les appeler ? Demanda Henri en lui tendant une tasse de café fumante.
Elle acquiesce. “Oui. J’ai quelques collègues qui seraient ravis d’étudier quelque chose comme ça. Je vais devoir leur envoyer ces scans et ces photos pour avoir leur avis. Cela pourrait être… eh bien, cela pourrait être une découverte majeure.”
Henry s’assit en face d’elle, le poids de ses mots se faisant sentir. “Tu penses que ça va attirer l’attention sur Pine Hollow ?” Sophie sourit d’un air compatissant. “C’est possible, mais nous prendrons les choses étape par étape. Pour l’instant, il est en sécurité à l’extérieur, et le froid le maintiendra stable. Je vais contacter mon équipe ce soir.”
Le lendemain matin, Sophie avait déjà envoyé par courrier électronique ses scans et photographies à deux de ses collègues : Clara Reynolds, glaciologue à Ottawa, et Victor Yates, paléobiologiste à Vancouver. Tous deux ont répondu presque immédiatement.
La réponse de Clara était remplie de jargon technique sur la glace elle-même, confirmant les soupçons de Sophie quant à son ancienneté – probablement des milliers d’années. Mais c’est la réponse de Victor qui a attiré leur attention.
Le message était le suivant : “Sophie, cela pourrait être révolutionnaire. D’après les grandes lignes, il ne ressemble à aucune espèce moderne que je connais. J’ai besoin de plus de données, mais il est possible qu’il s’agisse d’un vestige d’une espèce préhistorique ou de quelque chose que nous n’avons jamais vu auparavant.”
Henry lit l’e-mail par-dessus l’épaule de Sophie et pousse un petit sifflement. “C’est… quelque chose Sophie lève les yeux vers lui, les yeux brillants d’excitation. “Henry, c’est peut-être plus important que ce que nous pensions
Cette nuit-là, le vent hurle à l’extérieur de la cabane, portant avec lui la promesse amère d’une aube encore plus froide. Henry s’en moque, les températures glaciales sont exactement ce dont il a besoin. Les derniers mots de Sophie résonnent dans son esprit : “Gardez le froid. Si la glace se fissure ou fond de façon irrégulière, elle pourrait endommager ce qu’il y a à l’intérieur”
Il avait pris toutes les précautions nécessaires, superposant des bâches supplémentaires sur le bloc de glace et le plaçant loin de la maison pour s’assurer que la chaleur du poêle à bois ne l’atteindrait pas. Mais malgré ces mesures, il n’arrivait pas à se défaire de son malaise. Que se passerait-il si le temps se réchauffait soudainement ? Et si un animal dérangeait la bâche ?
Henry règle son alarme pour qu’elle le réveille toutes les deux heures, déterminé à vérifier la glace tout au long de la nuit. Chaque fois qu’il sortait, une lampe de poche à la main, la silhouette obscure à l’intérieur du bloc semblait aussi immobile et énigmatique qu’auparavant.
Il se surprend à lui chuchoter, comme si la créature pouvait l’entendre. “Tiens bon” En milieu de matinée, Sophie revint, son camion grondant dans l’allée enneigée. Cette fois, elle n’était pas seule.
Deux autres personnes sont sorties du véhicule : Clara Reynolds, une femme aux yeux vifs et aux cheveux argentés qui avait tout de la glaciologue chevronnée, et Victor Yates, un paléo-biologiste longiligne dont l’enthousiasme rayonnait dans chacun de ses gestes.
“Henry ! Sophie le salue en faisant un geste vers les autres. “Voici Clara et Victor. Ils sont aussi curieux que nous” Clara lui donne une poignée de main ferme. “Vous avez fait une sacrée trouvaille, M. Calloway
Victor, contenant à peine son excitation, ajouta : “Et vous l’avez gardé au froid, n’est-ce pas ? Pas de fissures ?” Henry acquiesce et les conduit sur le côté du pavillon. “Il est intact. Mais j’ai toujours des frissons à chaque fois que je le regarde”
Alors qu’ils découvrent le bloc de glace, Clara et Victor échangent un regard, leurs expressions mêlant admiration et curiosité professionnelle. “C’est extraordinaire”, murmure Clara en passant la main sur la surface givrée.
“La formation de la glace suggère à elle seule qu’elle a été préservée pendant des millénaires Victor ajuste ses lunettes, louchant sur la silhouette ombragée. “Ces proportions… ce n’est certainement pas moderne. Mais j’ai besoin d’en voir plus pour confirmer ce que nous voyons.”
À l’aide d’un équipement portable, Clara et Victor commencent à scanner le bloc de glace, à mesurer sa densité et à prendre des photos détaillées. Sophie les assiste, traduisant le jargon technique pour Henry au fur et à mesure de leur travail.
“Le plus grand risque, explique Clara, c’est une fonte inégale. Si la glace se fissure soudainement, cela pourrait endommager le spécimen, ou pire, le déstabiliser complètement” Henry acquiesce, son anxiété remontant à la surface. “Alors, quel est le plan ?”
“Nous allons le garder au froid et le transporter dans un environnement contrôlé”, dit Sophie. “Mais nous devrons avoir une meilleure idée de ce qu’il y a à l’intérieur avant de le déplacer Grâce à l’expertise de Clara en matière de conservation de la glace et aux compétences de Victor en matière d’identification des espèces préhistoriques, l’équipe a travaillé jusque tard dans la nuit.
Lorsqu’ils ont mis fin à leurs travaux, ils disposaient de suffisamment de données pour procéder à une identification préliminaire. Le lendemain matin, Henry rejoint l’équipe réunie autour d’un moniteur portable. Victor, souriant comme un enfant à Noël, tapote l’écran.
“D’après les scans et les proportions, je suis presque certain qu’il s’agit d’un paresseux préhistorique. Probablement de l’époque du Pléistocène.” Henry cligna des yeux. “Un paresseux ? Vous êtes en train de me dire que cette chose là-bas est un paresseux géant ?”
Victor rit. “Pas tout à fait ceux qui vivent dans les arbres comme vous en avez l’habitude, mais oui, un parent préhistorique. Ces créatures étaient énormes, et elles parcouraient cette partie du continent il y a des milliers d’années”
Sophie ajoute : “C’est une découverte incroyable, Henry. Les paresseux terrestres ont disparu il y a longtemps, mais la glace a parfaitement préservé celui-ci. C’est peut-être le plus beau spécimen que l’on ait jamais vu.” Henry ne peut s’empêcher de glousser, soulagé.
“J’ai passé toute la semaine à craindre qu’il s’agisse d’une sorte de monstre. Mais un paresseux, c’est presque… charmant.” Une fois le bloc de glace stabilisé, l’équipe s’est coordonnée avec une université pour le transporter en toute sécurité dans un laboratoire spécialisé.
L’opération a attiré l’attention des médias et, très vite, Pine Hollow a été envahi par des journalistes et des scientifiques désireux d’en savoir plus sur cette découverte. Pour Henry, l’expérience est surréaliste. Son paisible pavillon est devenu l’épicentre d’un événement unique.
S’il est heureux de voir le paresseux transporté dans un endroit où il pourra être correctement étudié et préservé, il éprouve également un sentiment de fierté. Sa petite ville, autrefois connue uniquement pour ses forêts et sa neige, figurait désormais sur la carte en tant que site d’une découverte extraordinaire.
Quelques mois plus tard, le paresseux préservé est devenu la pièce maîtresse d’une exposition dans un musée d’histoire naturelle, attirant des visiteurs de tout le pays. Cette découverte a non seulement permis à Pine Hollow de se faire connaître, mais elle a également suscité un regain d’intérêt pour l’histoire naturelle de la région.